Szenenbild aus “Louis, der Geizkragen” (© Studiocanal GmbH)
Für Fans von Louis de Funès veröffentlichte StudioCanal am 18. März 2021 drei neue DVD-Editionen, die insgesamt neun Filme des großen französischen Komikers beinhalten – alle mit neuem Bildmaster.
Wie kein anderer verstand es Louis de Funès, cholerische Entgleisungen auf so humoristische Weise umzusetzen und das Zwerchfell des Publikums seit Generationen zu strapazieren. Mit den Komödien “Louis, das Schlitzohr” (1965) und “Die große Sause” (1966) wurde de Funès innerhalb von zwei Jahren zum populärsten Komiker Frankreichs und konnte mit seinen zeitlosen Komödien auch im europäischen Ausland Erfolge feiern. In seinen Filmen verkörpert er das Sinnbild eines Kleinbürgers, der gegenüber seinen Vorgesetzten kuscht und seine Untergebenen durch cholerische Anfälle tyrannisiert.
Verleih: StudioCanal
Facebook: facebook.com/STUDIOCANAL.GERMANY
Spieldauer: 299 Minuten
Sprache: Deutsch, Französisch
Untertitel: Deutsch
FSK: freigegeben ab 6 Jahren
Hintergrund:
Edition 1 bietet drei zeitlose Komödien von Louis de Funès in einer Edition – mit den deutschen Sprachfassungen von Gerd Martienzen als Funès-Sprecher!
Der Klassiker “Die große Sause” wurde erst von “Willkommen bei den Sch’tis” als erfolgreichster französischer Kinofilm abgelöst. Zudem gibt es zwei DVD-Premieren, mit dem Episodenfilm “Fünf Glückspilze” sowie “Quietsch…quietsch…wer bohrt denn da nach Öl?” mit de Funès in seiner Paraderolle als cholerischer Patriarch.
Handlung der Filme:
Fünf Glückspilze
Als einer von Fünf Glückspilzen muss der Griesgram feststellen, dass das große Los nicht zwangsläufig das große Glück bedeutet.
Quietsch…quietsch…wer bohrt denn da nach Öl?
Eine unnütze Frau, ein schnöseliger Schwiegersohn und eine Sambatänzerin als Schwiegertochter in spe sowie ein eigensinniger Butler bohren an seinen Nerven. Börsenhai Monestier ist sich sicher: Die Welt dreht am Rad.
Die große Sause
Potzblitz! Drei Engländer stürzen 1942 über Paris ab. Die grosse Sause kommt in Fahrt, als de Funès und Bourvil als Helfer wider Willen die drei in die Freie Zone zu schleusen versuchen.
Bonus-Material:
Als Extras findet man zu “Fünf Glückspilze” eine Fotogalerie und den Trailer. Zu “Quietsch…quietsch…wer bohrt denn da nach Öl?” gibt es die Farbfassung des Films und den Trailer, und zu “Die große Sause” die deutsche Synchronfassung mit Gerd Martienzen sowie die deutsche integrale Sprachfassung (1967/1974) plus Trailer deutsch und original.
Trailer “Die große Sause” (alt):
Weitere Spezifikationen:
Verkaufsstart: 18. März 2021
Bildformat: 16:9 (2,35:1)
Ton DVD: Dolby Digital Mono
Verleih: StudioCanal
Facebook: facebook.com/STUDIOCANAL.GERMANY
Spieldauer: 315 Minuten
Sprache: Deutsch, Französisch
Untertitel: Deutsch
FSK: freigegeben ab 12 Jahren
Hintergrund:
Auch Edition 2 bietet drei zeitlose Komödien des großen französischen Komikers Louis de Funès in einer Edition.
“Louis, der Geizkragen”, bei dem de Funés selbst Regie führte, ist in der ungekürzten Fassung inklusive Erst- und Zweitsynchro enthalten. “Louis, das Schlitzohr” erscheint mit der einzig richtigen Gerd-Martienzen-Synchro und einer zusätzlichen Zweitsynchro. Ebenfalls enthalten: der Verwechslungs-Super-GAU “Die Abenteuer des Rabbi Jacob” mit de Funès als Rassist, der für einen Rabbi gehalten wird.
Handlung der Filme:
Louis, das Schlitzohr
Italienurlauber Marèchal wird bei einer Karambolage mit dem Auto des Industriellen Saroyan die Ente entschärft. Großzügig bietet dieser ihm als Ersatz einen Cadillac an. Marèchal soll den Wagen nach Bordeaux überführen, nicht ahnend, dass das Auto vor Schmuggelware an allen Nähten spannt.
Louis, der Geizkragen
Frankreich, 17. Jahrhundert: Harpagon ist ein Geizkragen, wie er im Buche steht. Während er seine Tochter Elise Mitgift sparend mit dem betagten Anselme vermählen möchte und dem Sohn Cléante eine alte, aber betuchte Witwe zur Frau auserkoren hat, giert er selbst nach der knackigen Nachbarstochter Marianne. Doch er hat die Rechnung ohne seine Kinder gemacht.
Die Abenteuer des Rabbi Jacob
Durch einen bizarren Zufall wird der rassistische Fabrikant Buntspecht zusammen mit dem arabischen Revolutionär Slimane von einem Killertrupp verfolgt. Getarnt als Rabbiner machen sie sich auf durch einen verheerenden Fettnäpfchenparcours. Desaster, Tobsucht und Zusammenbrüche voraus!
Bonus-Material:
Als Extras findet man zu jedem Film eine Fotogalerie und den Trailer. Zu “Louis, das Schlitzohr” gibt es außerdem eine deutsche Synchronfassung mit Anton Reimer (1965) und Gerd Martienten (1976), die geschnittene Szene “Sicherheit auf der Straße” und etwas über die Dreharbeiten. Zu “Louis, der Geizkragen” gibt es zudem deutsche Synchronfassungen mit Peter Schiff (1979) und Michael Pan (2008).
Trailer “Louis, der Geizkragen” (alt):
Weitere Spezifikationen:
Verkaufsstart: 18. März 2021
Bildformat: 16:9 (2,35:1)
Ton DVD: Dolby Digital Mono
Verleih: StudioCanal
Facebook: facebook.com/STUDIOCANAL.GERMANY
Spieldauer: 291 Minuten
Sprache: Deutsch, Französisch
Untertitel: Deutsch
FSK: freigegeben ab 6 Jahren
Hintergrund:
Natürlich bietet auch die dritte Edition wieder drei der tollen Komödien von Louis de Funès in einer Edition. Neben “Der Querkopf” und “Brust oder Keule” gibt es hier “Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe” in der ungekürzten Originalfassung.
Handlung der Filme:
Brust oder Keule
Der gefürchtete Restaurantkritiker Charles Duchemin hat es sich zur Aufgabe gemacht, mit Hilfe seiner Bewertungen den hohen Qualitätsstandard der französischen Küche zu sichern. Ein letztes Mal will Duchemin dafür in den Kritiker-Kampf ziehen und Inkognito durch Frankreich reisen.
Der Querkopf
Als besessener Unternehmer Guillaume Daubray-Lacaze opfert Louis de Funès den Wintergarten seiner Frau, damit die Kasse noch lauter klingelt. Ein verflixter Ehekrieg entbrennt.
Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe
Die betagten Bauern Claude und Francis verbringen ihren Lebensabend hauptsächlich mit dem Zubereiten und Verspeisen von Kohlsuppe. Diese lockt eines Tages sogar Besucher von fremden Sternen an.
Bonus-Material:
Als Extras findet man eine Fotogalerie, einen Kinoaushangsatz und Trailer.
Trailer “Brust oder Keule” (alt):
Weitere Spezifikationen:
Verkaufsstart: 18. März 2021
Bildformat: 16:9 (2,35:1)
Ton DVD: Dolby Digital Mono
(MUCKE UND MEHR ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Amazon.de Werbekostenerstattung verdient werden kann.)