Am 24. August 2023 veröffentlicht Paramount Home Entertainment den mehrfach Oscar®-prämierten RomCom-Klassiker “Ein Herz und eine Krone” aus dem Jahr 1953 mit Audrey Hepburn und Gregory Peck zum 70. Jubiläum neu auf 4K UHD, und eine Blu-ray ist ebenfalls enthalten.
Verleih: Paramount Home Entertainment
Website: paramount.de/ein-herz-und-eine-krone
Facebook: facebook.com/ParamountGermany
Filmlänge: 118 Minuten
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Japanisch, Italienisch (BD), Spanisch (BD)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Tschechisch, Italienisch (BD), Spanisch (BD), Niederländisch (BD), Dänisch (BD), Finnisch (BD), Norwegisch (BD), Schwedisch (BD), Kantonesisch (BD), Mandarin (BD), Thai (BD)
FSK: freigegeben ab 6 Jahren
“Ein Herz und eine Krone” ist ein zeitloser Klassiker und lässt sich auch nach 70 Jahren – weiterhin in Schwarz-Weiß – bestens anschauen. Die romantische Komödie nimmt uns mit ins immer schöne Rom, wo Prinzessin Ann (Audrey Hepburn) während einer Europa-Rundreise Station macht. Von vielem, was das Protokoll ihr vorschreibt, ist sie genervt, von diversen Terminen gelangweilt. Als sie nach dem täglichen Briefing einen Nervenzusammenbruch erleidet, erhält sie von ihrem Leibarzt eine Beruhigungsspritze – und den Ratschlag, erst einmal nur noch das zu machen, was sie auch wirklich will.
Inspiriert hiervon und getrieben von der Lust, sich unerkannt unter das Volk der lebendigen Stadt zu mischen, flieht sie aus dem Palast, wobei dann die Medizin zu wirken beginnt und sie auf einer Bank am Straßenrand einschlummert. Als der amerikanische Journalist Joe Bradley (Gregory Peck) sie dort sieht, möchte er helfen, und da er von der Betäubten nur sehr merkwürdige Antworten und keine Heimatadresse erhält, nimmt er die hilflos und betrunken erscheinende Frau mit zu sich nach Hause, damit sie sich hier ausschlafen kann.
Als Ann am nächsten Morgen in der kleinen Wohnung aufwacht, ist sie überrascht – und doch auch erfreut über die neue Bekanntschaft, der sie sich als Anja vorstellt. Was sie nicht weiß ist, dass Bradley eigentlich zu einem Interview mit ihr als Prinzessin verabredet war, und er wiederum hat keine Ahnung, wen er da mit zu sich genommen hat. Erst als er ein Bild der offiziell als erkrankt erklärten Prinzessin in der Zeitung sieht, wird ihm das klar, und so sieht er die Chance, an ganz exklusive, private Informationen für einen Sensationsartikel zu gelangen, für den er rasch noch 5000 Dollar Honorar aushandelt. Also spielt er weiter den netten Herren ohne Ahnung und rekrutiert rasch noch den befreundeten Fotografen Irving Radovich (Eddie Albert) für Beweis-Fotos.
Nachdem Ann abhaut und sich dank eines radikalen Haarschnitts nahe des Trevi-Brunnens optisch verändert, trifft Joe sie weit weniger zufällig als erscheinend an der Spanischen Treppe wieder, und zusammen geht es dann weiter durch Rom, ins Colosseum, zu einer Party auf dem Tiber unterhalb der Engelsburg – oder nach verbotener Vespa-Fahrt auch mal auf die Polizeiwache. Stand zunächst nur der Artikel im Fokus, verlagert sich Joes Interesse nach und nach, denn beide fühlen sich sehr zueinander hingezogen.
(© 1953 Paramount Pictures. Alle Rechte vorbehalten.)
“Ein Herz und eine Krone” macht, von Regisseur William Wyler toll inszeniert, einfach Spaß. Die Chemie zwischen der wundervollen, hinreißenden Audrey Hepburn und dem erneut charmanten Gregory Peck stimmt bestens, Rom bietet eine wundervolle Kulisse, und die Handlung ist kurzweilig, witzig und sehr nett anzuschauen. Dass Hepburn direkt für ihr Hollywood-Debüt den Oscar® als “Beste Schauspielerin” gewann, kann man absolut nachvollziehen.
Der dank des Drehorts auch als Rom-RomCom durchgehende Film wurde für zehn Oscars® nominiert, und neben Hepburn gab es noch zwei weitere Trophäen, für Edith Head in der Kategorie “Bestes Schwarzweiß-Kostümdesign” sowie für Ian McLellan Hunter in der nur bis 1957 vergebenen Kategorie “Beste Originalgeschichte”. Und dessen Auszeichnung wurde ihm posthum 1993 von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences aberkannt, da eigentlich Dalton Trumbo alleiniger Autor der Originalgeschichte war, der zur Zeit des Drehs allerdings auf der schwarzen Liste des House Un-American Activities Committee stand. In der neuen Veröffentlichung wird Trumbo nun korrekt als Autor genannt, dessen Witwe 1993 dann der Oscar® überreicht wurde.
Bonus-Material:
Einen weiterführenden Exkurs zu Dalton Trumbo sowie Einblicke in die beindruckende Produktionsgeschichte des Films u.v.m. bietet das umfangreiche Bonusmaterial der beiliegenden Blu-ray Disc:
- Filmmaker Focus: Im Gespräch mit Leonard Maltin über Roman Holiday
- Hinter den Toren: Kostüme
- Rom mit einer Prinzessin
- Audrey Hepburn: Die Paramount-Jahre
- Dalton Trumbo: Auf der schwarzen Liste
- Paramount in den 50ern
- Das war Audrey
- Original-Trailer
- Fotogalerien
Trailer:
Bewertung: 9 von 10 Punkten
Weitere Spezifikationen:
Verkaufsstart: 24. August 2023
Bildformat 4K UHD: UHD-HDR Dolby Vision 1,78:1
Bildformat Blu-ray: 16:9 (1,78:1 Full Frame)
Ton 4K UHD: Dolby TrueHD 2.0 Mono (En), Dolby Digital 2.0 Mono (De, Fr, Jp)
Ton Blu-ray: Dolby TrueHD 2.0 Mono (En), Dolby Digital 2.0 Mono (De, Fr, It, Es, Jp)
(MUCKE UND MEHR ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon EU, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Amazon.de Werbekostenerstattung verdient werden kann.)